Great! We are all different!
With Mily Miss Questions all children feel grown up!
Directed by Jeanne Meister - Literary bible by Virginie Boda and Christelle Gonnard
Character design by Chloé Cruchaudet -Music by Alexis Pecharman
Producer and Art direction by Cilvy Aupin
Animation series - 52 x 7 minutes - With the participation of France Télévisions In coproduction with Umedia- With the participation of Wallimage In partnership with
CNC With the support of Région Auvergne-Rhône-Alpes - PROCIREP - ANGOA With the participation of Fond Image De la Diversité CNC - CGET In partnership with Association Les Enfants de la Philo
https://www.france.tv/france-5/mily-miss-question/
List of episodes :
N° | French Titles | English Titles |
1 | C’est quoi mon origine à moi ? | What are my origins? |
2 | Si bien ensemble | Living together |
3 | Grandir | Growing up |
4 | C’est quoi être un enfant ? | Why am I too young for this? |
5 | Génial ! On est tous différents ! | Great! We are all so different |
6 | La déesse des fleurs | The Flower Goddess |
7 | Respect ! | Respect |
8 | Je suis comme tout le monde ! | That's who I am |
9 | Torts partagés ! | Fight |
10 | Tous en scène ! | Lead the way! |
11 | 1, 2, 3 école ! | Ready… set… go to school! |
12 | Lola pas de règles | Lola-no-rules |
13 | Moi aussi j’ai des idées ! | I've got ideas too! |
14 | Je dis ce que je veux! | Freedom of speech |
15 | Comme Une grande! | I'm a grown-up! |
16 | Votez pour moi | What a chance! |
17 | Télé Quartier | Fake news! |
18 | Vive la fête! | Party on! |
19 | Je n'ai pas été élévée comme ça ! | My background |
20 | Tous sur la même planète ! | So close and yet so far |
21 | La migration de Martin | Flying away |
22 | A vos pinceaux | The wall of equality |
23 | Agir maintenant | Raise your voice |
24 | Ensemble on est plus fort | Unity is strength |
25 | Les douze coups de minuit | The twelve strokes of midnight |
26 | Liberté, Egalité… Fraternité | Liberty, Equality, Fraternity |
27 | Un goût de liberté | I'm free! |
28 | La galaxie des métiers | Boys and girls alike! |
29 | Pop mon chien fabuleux | Man's best friend |
30 | Sacrée statue ! | Work of art |
31 | Miss réponses | Miss Questions vs. Miss Answers |
32 | Bêtes de scènes | Evolution |
33 | Nom d'une chauve-souris ! | In the name of the bats |
34 | La part de l'autre | Joint custody |
35 | Un pour tous, tous pour un ! | Sharing is caring |
36 | Merci Mily | Mind your manners |
37 | Je suis trop nulle ! | I’m so useless |
38 | Bidule et compagnie | It's on the tip of my tongue |
39 | C'est pas drôle ! | You hurt me |
40 | Stop ! | Stop! |
41 | En toute confiance | A question of Trust |
42 | Mauvais perdant | Fair play |
43 | Je suis fier et c’est comme ça ! | Pride |
44 | Total fan métal | My way or the highway |
45 | T'inquiète pas Mily | Under pressure |
46 | Drôle de cerveau | Brainstorming |
47 | Origamis pour la vie | Friendship |
48 | La fille du milieu | My siblings and I |
49 | le verre à moitié plein | Think positive! |
50 | Quelle famille ! | What a family! |
51 | Petits plaisirs et grands bonheurs | Happiness |
52 | On se calme ! | Cooling down |