Mily Miss Questions - Season 2

Homepage

Great! We are all different!

Beyond our differences... My friend's culture, such fun questions!
With Mily Miss Questions, all children feel grown up!

Animation series - 52 x 7 minutes
November 24th on france.television
France Télévisions Press Kit (French)

Produced by Ciel de Paris
Directed by Jeanne Meister
Literary bible by Virginie Boda and Christelle Gonnard
Character design by Chloé Cruchaudet
Music by Alexis Pecharman

With the participation of France Télévisions

In coproduction with Umedia 
With the participation of Wallimage

In partnership with CNC
With the support of Région Auvergne-Rhône-Alpes - PROCIREP - ANGOA

With the participation of Fond Image De la Diversité CNC - CGET

In partnership with Association Les Enfants de la Philo

Facebook :
Mily Miss Questions
Les enfants de la philo
Ciel de paris

Instagram :
Ciel de paris


List of episodes :

French TitleEnglish Title
1C’est quoi mon origine à moi ? What are my origins?
2Si bien ensembleLiving together
3GrandirGrowing up
4C’est quoi être un enfant ?Why am I too young for this?
5Génial ! On est tous différents ! Great! We are all so different
6La déesse des fleursThe Flower Goddess
7Respect !Respect
8Je suis comme tout le monde !That's who I am
9Torts partagés !Fight
10Tous en scène !Lead the way!
111, 2, 3 école !Ready… set… go to school!
12Lola pas de règlesLola-no-rules
13Moi aussi j’ai des idées ! I've got ideas too !
14Je dis ce que je veux !Freedom of speech
15Comme une grande !I'm a grown up!
16Votez pour moiWhat a chance!
17Télé QuartierFake news!
18Vive la fête !Party on!
19Je n'ai pas été élévée comme ça ! My background
20Tous sur la même planète !So close and yet so far
21La migration de MartinFlying away
22A vos pinceauxThe wall of equality
23Agir maintenantRaise your voice
24Ensemble on est plus fortUnity is strength
25Les douze coups de minuitThe twelve strokes of midnight
26Liberté, Egalité… Fraternité Liberty, Equality, Fraternity
27Un goût de libertéI'm free!
28La galaxie des métiersBoys and girls alike!
29Pop mon chien fabuleuxMan's best friend
30Sacrée statue !Work of art
31Miss réponsesMiss Questions vs. Miss Answers
32Bêtes de scènesEvolution
33Nom d'une chauve-souris !In the name of the bats
34La part de l'autreJoint custody
35Un pour tous, tous pour un !Sharing is caring
36Merci MilyMind your manners
37Je suis trop nulle !I’m so useless
38Bidule et compagnieIt's on the tip of my tongue
39C'est pas drôle !You hurt me
40Stop !Stop!
41En toute confianceA question of Trust
42Mauvais perdantFair play
43Je suis fier et c’est comme ça ! Pride
44Total fan métalMy way or the highway
45T'inquiète pas MilyUnder pressure
46Drôle de cerveauBrainstorming
47Origamis pour la vieFriendship
48La fille du milieuMy siblings and I
49le verre à moitié pleinThink positive!
50Quelle famille !What a family!
51Petits plaisirs et grands bonheursHappiness 
52On se calme !Cooling down